Des bergers à la peau tannée et des comtesses enfarinées, des chiens en pagaille, des olives juteuses et des amandiers en fleur, des criques secrètes et des grenouilles de toutes dimensions. Gerald Durrell raconte l’âge d’or que représenta pour lui la parenthèse corfiote et revient sur les prémices d’une vocation de naturaliste.
Stimulant et ensoleillé, Le Jardin des dieux plonge le lecteur dans un bouillon de curiosités qui se lit comme un hommage à la famille autant qu’au règne animal.
Le Jardin des dieux est le troisième volet de la « Trilogie de Corfou » après les deux premiers volumes (Ma famille et autres animaux & Oiseaux, bêtes et grandes personnes ) qui reprennent pour leur part dans une version révisée la traduction de Léo Lack, publiée pour la première fois aux éditions Stock, respectivement en 1958 et 1970.
Un chef-d’œuvre du genre, à l’humour anglais irrésistible.
La trilogie de Corfou,
de Gerald Durell